YERMA 'A JETTECA
Dal NOV 23 2024 al NOV 24 2024Teatro Mascheranova, Pontecagnano Faiano (SA) - Via Isonzo, 6-10
NOV 23 2024 08:30PM
a partire da € 8,50
NOV 24 2024 07:00PM
a partire da € 8,50
Prenota ora, paga dopo con Mooney
oppure
Acquista con Carta di Credito o Prepagata
CONDIVIDI L'EVENTO CON
L'EVENTO INIZIA TRA:
YERMA 'A JETTECA
testo e regia Fabio Di Gesto
con Maria Claudia Pesapane, Luca Lombardi, Rino Rivetti, Miriam Della Corte
scene Mariateresa D’Alessio
costumi Rosario Martone
foto di scena Dario Fiorentino
produzione RI.TE.NA teatro
Note di Regia
Yerma è il dramma di una donna sterile.
Quando lessi per la prima volta il testo, rimasi colpito dal linguaggio potente, popolare e poetico di Lorca. Le storie di Lorca sono molto vicine alle nostre tradizioni. All’interno del testo troviamo ad esempio: il pellegrinaggio al santuario, Dolores la Fattucchiara, il pregiudizio del popolo, i conflitti e il rispetto di una moglie nei confronti del marito. Tutti temi che ancora oggi sono presenti nella nostra società e in particolare nella nostra cultura.
Nella mia rivisitazione, i personaggi sono: Yerma, Giovanni e tre voci che rappresentano la proiezione del popolo. Sono delle forze che influenzano Yerma fino a portarla ad un punto di non ritorno.
Non è più propriamente il desiderio di maternità a tormentare la protagonista, ma il suo spasmodico bisogno di adeguarsi alla società che la vuole vedere madre alla soglia dei suoi trenta anni e dopo alcuni anni di matrimonio. La rivisitazione si concentra sul dramma della coppia, indaga i loro stati d’animo, la follia della protagonista, la superficialità di Giovanni, l’amore dell’uno nei confronti dell’altro, la pressione della società che non la rende libera di essere se stessa.
Differenze e analogie: Il concetto del desiderio, tema centrale del dramma originale, è stato sviluppato in due direzioni: il desiderio del popolo di vedere Yerma madre e il desiderio di Yerma, influenzata dalle parole della fattucchiera, di diventare oggetto di desiderio del marito. Nell'adattamento sono presenti differenze e analogie rispetto all'originale. Alcuni personaggi sono stati reinterpretati o fusi, come nel caso delle figure della Vecchia e della Prima Vecchia. Inoltre, sono stati introdotti elementi tipici della cultura napoletana, come il malocchio, i detti popolari e le canzoni tradizionali. Il motivo che mi ha spinto a lavorare su questo testo è la sua rilevanza e attualità, anche in contesti diversi come quello napoletano. Il ruolo della madre, la pressione sociale legata alla maternità e i conflitti coniugali sono temi universali che risuonano particolarmente nella cultura partenopea. In conclusione, Yerma è stata scelta per la sua rappresentazione della figura materna e per la sua capacità di esplorare temi profondi e universali che continuano a coinvolgere il pubblico anche dopo quasi un secolo dalla sua prima rappresentazione.
La lingua: Dopo diversi anni di studio e letture di grandi autori napoletani, contemporanei e non, ho cercato di creare uno linguaggio unico, atipico, che mi rappresentasse. Un dialetto napoletano reso poetico attraverso l'accostamento di elementi lessicali antichi e moderni, l'uso di figure retoriche, proverbi e modi di dire, declinato, talvolta, attraverso la versificazione.
VISCERE -TRILOGIA DELLA FEMMINILITÀ IRRISOLTA
Quando parliamo di femminilità irrisolta, parliamo di individui che rincorrono un concetto di completezza sia fisico che mentale. Il raggiungimento di tale obbiettivo appaga e placa tale soggetto conferendogli sicurezza. ‘A Jetteca è il primo capitolo di una trilogia intitolata: Viscere- Trilogia della femminilità irrisolta.
Nelle tre riscritture viene affrontata, dalle protagoniste, una estenuante ricerca dell’essenza femminile, ognuna attribuibile ad uno dei seguenti aspetti : maternità, femminilità e società.
- Donna Madre “ 'A JETTECA” ispirato a YERMA di G. Lorca (un figlio che non arriverà mai).
- Donna Femmina “ 'E CAMMARERE” ispirato al LE SERVE di J. Genet (due individui androgeni che cercano una definizione e la trovano attraverso la loro padrona che rappresenta l’emblema della femminilità).
- Donna nella Società “ 'E SSANZARE” ispirato a IL MALINTESO di A. Camus. (due donne: Madre e Figlia. Due femminilità diverse che si confrontano con l’importanza di avere un uomo al proprio fianco come immagine di completezza per la società).
Info prezzi: Posto numerato - Intero € 12 + d.d.p. e comm.serv. - Ridotto Under 35 € 10 + d.d.p. e comm. serv. -Ridotto Studenti € 8 + d.d.p. e comm.serv.
Acquista subito i biglietti con carta di credito o prepagata! Oppure prenota online o chiamando lo 06-0406 (anche messaggio Whatsapp) e paga in contanti entro 24 ore nei 45.000 Punti Mooney (bar, tabaccherie, edicole). Cerca il Punto più vicino cliccando qui e inserendo "Do It Yourself" come servizio
**For assistance and questions about tickets, please write to assistenza@diyticket.cloud or send a Whatsapp message to +39 060406**| Organizzatore: Associazione Culturale Mascheranova, |
| Sito web: |
| Tutti gli eventi di questo organizzatore |
 Contatta l'organizzatore:
|